- उमेश पाठक
नमस्कार दोस्तों ! महानगरों में आज-कल हिंदी भाषा की दुर्दशा है,खास तौर पर हमारे युवा हिंदी में काफी दिक्कत महसूस करतें हैं! कभी -कभी तो सामान्य सा कोई शब्द भी उनकी समझ में नहीं आता! हिंदी न केवल हमारी राष्ट्रभाषा है बल्कि यह दुनिया की उन कुछ भाषाओँ में से है जिसमे ,जो लिखा जाता है,वही पढ़ा जाता है और वही बोला जाता है! हमें गर्व होना चहिये कि हम ऐसी वैज्ञानिक भाषा से जुड़े हुए हैं! महात्मा गाँधी अंग्रेजी में महारत हासिल होने के बाद भी इसी कारण से हिंदी के प्रति अपार स्नेह रखते थें ! आइये सीखे कुछ हिंदी के समानार्थी शब्द:
नमस्कार दोस्तों ! महानगरों में आज-कल हिंदी भाषा की दुर्दशा है,खास तौर पर हमारे युवा हिंदी में काफी दिक्कत महसूस करतें हैं! कभी -कभी तो सामान्य सा कोई शब्द भी उनकी समझ में नहीं आता! हिंदी न केवल हमारी राष्ट्रभाषा है बल्कि यह दुनिया की उन कुछ भाषाओँ में से है जिसमे ,जो लिखा जाता है,वही पढ़ा जाता है और वही बोला जाता है! हमें गर्व होना चहिये कि हम ऐसी वैज्ञानिक भाषा से जुड़े हुए हैं! महात्मा गाँधी अंग्रेजी में महारत हासिल होने के बाद भी इसी कारण से हिंदी के प्रति अपार स्नेह रखते थें ! आइये सीखे कुछ हिंदी के समानार्थी शब्द:
अतिथि atithi (guest) मेहमान, अभ्यागत, आगन्तुक, पाहुना
अमृत amrit (nectar) सुधा, सोम, पीयुष, अमिय, अमी
अग्नि agni (fire) अनल, पावक, वहनि, कृशानु, शिखी
अनुपम anupam (unique) अपूर्व, अतुल, अनोखा, अदभुत, अनन्य
अर्थ arth (money) धन्, द्रव्य, मुद्रा, दौलत, वित्त, पैसा
अश्व ashv (horse) हय, तुरङ, वाजि, घोडा, घोटक
अंधकार andhakaar (darkness) तम, तिमिर, तमिस्र, अँधेरा
असुर sur (devil) दनुज, दैत्य, राक्षस , निशाचर, दानव, रात्रिचर
अंहकार ahankaar (vanity) दंभ, दर्प, घमंड, अभिमान
आँख aankh (eye) नेत्र, नयन, लोचन, चक्षु, अक्ष , दृष्टि, विलोचन
आकाश aakaash (sky) नभ, गगन, अंबर, अंतरिक्ष, आसमान, व्योम्
आत्मा aatma (soul) जीव, देव, चैतन्य, चेतनतत्तव, अंतःकरण
ईच्छा ichchaa (wish) अभिलाषा, कामना, अभिप्राय, मनोरथ, अभीष्ट
इंद्र Indra सुरेश, सुरेन्द्र, देवेन्द्र, सुरपति, शक्र, पुरंदर
ईश्वर ishwar (god) परमात्मा, प्रभु, ईश, जगदीश, भगवान, परमेश्वर
कमल kamal (lotus) जलज, पंकज, नलिन, पदम्, अरविंद, उत्पल, सरोज्, राजीव, नीरज
किरण kiran (ray) रश्मि, अंशु, कर, मयुख, मरीच, ज्योति, प्रभा
कोयल koyal (nightingale) कोकिला, पिक, सारिका, कुहुकिनी, वनप्रिया
गणेश Ganesh विनायक, गणपति, लंबोदर, गजानन्
गंगा ganga (Ganges) भगीरथी, मंदाकिनी,सुरसरिता, देवनदी, जाह्नवी
गर्मी garmi (heat) ताप, ग्रीष्म, ऊष्मा
चंद्र chandra (moon) हिमांशु, इंदु, सुधाकर, विधु, शशि, चंद्रमा, तारापति
जल jal (water) नीर, तोय, वारि, अमृत, उदक, अंबु, पानी
जेवर jewar (jewelry) गहना, अलंकार, भूषण, आभरण, मंडल
धनुष dhanush (bow) चाप्, शरासन, कमान, कोदंड, धनु
नदी nadi (river) सरिता, तटिनी, तरंगिनी, जलमाला, दरिया
नाव naav (boat) नौका, तरणी, तरी
पक्षी pakshi (bird) खेचर, खग, विहंग, नभचर, दविज, पतंग, पंछी
पत्नी patni (wife) भार्या, वधू, वामा, अर्धांगिनी, सहधर्मिणी
पवन pawan (air) वायु, समीर, हवा, अनिल, समीर , स्पर्शन
पहाड़ pahaad (mountain) पर्वत, शैल, गिरि, नग, धरणीधर, धराधर, महीधर
पुत्र putra (son) बेटा, सुत, आत्मज, तनय
पुष्प pushp (flower) कुसुम, फूल, प्रसून, सुमन, पुहुप
पृथ्वी prithvi (earth) धरा, धरती, मही, वसुंधरा, वसुधा, जमीन, भूमि
माता mata (mother) जननी, माँ, अंबा, जनयत्री, अम्मा
मित्र mitra (friend) सखा, सहचर, साथी, दोस्त
मेघ megh (cloud) बादल, पयोद, जलधर, पयोधर
वन van (forest) कानन, विपिन, अरण्य, कांतार
वृक्ष vriksh (tree) तरू, दरख्त, शाखी, विटप, द्रुम
शत्रु shatru (enemy) रिपु, अरि, विपक्षी, अराति, दुश्मन, वैरी
समुद्र samudra (sea,ocean) सिंधु, रत्नाकर, पयोधि, सागर, जलधि, उदधि
समूह smooh (group) दल, झुंड, वृंद, गण, पुंज
सर्प sarp (snake) अहि, नाग, भुजंग, विषधर, साँप, ब्याल
स्त्री istri (lady) नारी, महिला, अबला, ललना, औरत, कामिनी
संसार sansaar (world) विश्व, लोक, जगत
सिंह sinh (lion) मृगराज, केसरी, हरि, मृगपति, शेर
सुगंधि sugandhi (scent) सौरभ, सुरभि, महक, खुशबू
सुर्य surya (sun) भास्कर, रवि, दिवाकर, दिनकर, प्रभाकर, आदित्य, दिनेश
स्वर्ग swarg (heaven) सुरलोक, देवलोक, परमधाम, त्रिदिव, दयुलोक
स्वर्ण swarn (gold) कंचन, कनक, कुंदन, हेम, सोना
हाथ haath (hand) हस्त, कर, पाणि
हाथी haathi (elephant) नाग, हस्ती, राज, कुंजर, मतंग, वारण
कुछ प्रचलित अंग्रेजी शब्दों की हिंदी :
Hello - नमस्कार, नमस्ते
Hi - सुनो, सुनिए
Bye - अलविदा
Hello - जी, माफ़ कीजिये
Thank you - धन्यवाद, धन्य-वाद
Yours faithfully - भवदीव
Yours sincerly - आपका
Yours truely - भवदीय , आपका
My friend - मेरा दोस्त
My life partner - मेरे हमसफ़र
Mr. - श्रीमान
Mrs. - श्रीमती
Miss - कुमारी
Master - कुमार
Go Away - चले जाओ
Come here - इधर आओ
Shut up - चुप रहो
bahut rochak jankari...
जवाब देंहटाएंbahut romanchak jankari.
हटाएंसार्थक प्रयास । इस लेख को सन्दर्भ हेतु बुकमार्क कर के रखा जा सकता है। लेकिन वर्तनी दोष कष्टदायी हैं - बहुत से हैं।
जवाब देंहटाएंशायद आप शीघ्रता कर गए । एक बार पुन: पढ़िए, आप समझ जाएँगे। ठीक कर लेंगे। मुझे भरोसा है।
मदद की आवश्यकता हो तो बताइएगा।
सामान्यत: मैं सुझाव दे देता हूँ लेकिन जाने क्यों लग रहा है कि यह काम आप के उपर ही छोड़ दिया जाय।
आभार।
गिरिजेश जी से सहमत !
जवाब देंहटाएंहिन्दी भाषा में इस तरह की शैक्षिक सामग्री की सख्त जरुरत है.
जवाब देंहटाएंआगे इसी तरह की और जानकारी और देने की कोशिश करें ऐसा आग्रह रहेगा.
गिरिजेश जी वर्तनी की त्रुटियाँ याद दिलाने के लिए आभार ! मैंने यथा संभव इन्हें दुरुस्त कर दिया है! आप लोगों की टिप्पणियों का ही प्रतिफल है की कुछ न कुछ लिखने की जिज्ञासा बनी रहती है !
जवाब देंहटाएंbahut hi achha
जवाब देंहटाएंbahut accha laga ki is samay mein bhi aap hindi bhasha ka itna adar karte ho
जवाब देंहटाएंaur samanarthi shabda bheje
जवाब देंहटाएंसमस्या के लिये कोई समानार्थी शब्द बता सकते है?
जवाब देंहटाएंआभारी हू..
क्रपया नेट पर कँहा मिलेँगे a to z सभी पर्यायवाची शब्द ,जरुर बतायेँ
जवाब देंहटाएंthanxs sir for giving a lot knowledge about hindi language
जवाब देंहटाएंBadal
जवाब देंहटाएंदप्तर
जवाब देंहटाएंपुस्तक
जवाब देंहटाएंपुस्तक
जवाब देंहटाएं